El Plagio en Medicina: Definiciones y consejos
Resumen: El plagio es la presentación de un trabajo o idea de otra persona como propia sin atribuirla adecuadamente a la fuente original. La mayoría de los autores saben que el plagio es una práctica de publicación no ética. Sin embargo, es un problema importante en el campo de la escritura médica. El plagio es quizás el problema ético más común que ocurre en el ámbito de la escritura médica. En este artículo, se describen los diferentes tipos de plagio y se aborda el plagio de texto, de ideas, de mosaico, el autoplagio y la publicación duplicada.
La esencia de la buena escritura médica, de cualquier tipo de escritura científica, es una presentación clara, concisa, precisa y honesta sobre una idea científica. Sin embargo esto no es fácil de realizar especialmente cuando los escritores médicos generalmente tienen que escribir dentro de plazos muy ajustados y compaginando otras tareas (generalmente clínicas). Tal vez, la práctica no ética más ampliamente reconocida en la escritura médica es el plagio.
El plagio puede ser de diferentes tipos, algunos pueden ser sutiles y no pueden clasificarse como prácticas científicas poco éticas. Otros pueden equivaler a apropiación indebida y, por lo tanto, a mala conducta científica que puede tener implicaciones éticas y legales.
Definición
El uso de la palabra “plagio” en el idioma español se remonta a la década de 1600. Se deriva de la palabra latina “plagiare” que significa “secuestrar”.
La Asociación Mundial de Editores Médicos (WAME) define el plagio como [1] “… el uso de ideas o palabras publicadas y no publicadas de otros (u otra propiedad intelectual) sin atribución o permiso, y presentadas como nuevas y originales en lugar de derivadas de una fuente ya existente”.
¿Por qué el “plagio” es un gran problema?
El plagio puede detectarse a nivel de autor, revisor o editor. Una corrección de primera mano por parte del autor a veces alerta de plagio inadvertido. En tales casos, el autor simplemente corrige su error antes de enviar el manuscrito a la revista. Algunas veces, después de que el autor ha enviado el manuscrito, puede darse cuenta de que ciertas partes del texto que ha escrito pueden considerarse plagiadas. La solución a esto es escribir una disculpa al editor en cuestión y detener la publicación.
El revisor es un facilitador tanto para el editor como para el autor. El revisor ayuda al editor al proporcionar una revisión crítica, científica y justa de los manuscritos. El revisor también ayuda al autor al hacer recomendaciones específicas para la revisión. Si un revisor detecta que una parte concreta del texto no está referenciada de forma adecuada o precisa, puede sugerir al autor que realice correcciones. El revisor cuando detecta plagio también puede recomendar el rechazo del artículo, explicando claramente el motivo de tal rechazo.
Según el criterio del revisor y el editor, las formas sutiles de plagio, si no son intencionales, a veces pueden no ser etiquetadas como mala conducta científica o requerir una sanción legal. El revisor puede simplemente señalar el error e indicar al autor que lo modifique.
Sin embargo, en sus formas más graves, especialmente cuando es intencional, el plagio se considera una falta grave. Si un autor es culpable de plagio, su artículo puede ser retractado. El comité editorial de la revista puede emitir una prohibición de publicación sobre él. El caso de plagio puede ser denunciado a su empresa u hospital y / o a los organismos profesionales de los que el autor puede ser miembro. Una vez que esto sucede, podría conllevar a la pérdida de fondos para su investigación, pérdida de dignidad profesional e incluso pérdida de empleo...
